$(document).ready(
    //construction du menu
    function()
    {
        //pour chaque lien contenu dans un élément de liste
        $('li>a.').each(function() {
            //on récupere le contenu de l'attribut href
            var link=$(this).attr("href");
            //et on remplace le index par page pour obtenir un lien : page.php?page=x&article=x
        $(this).attr("href",link.replace("index","centre"));
      });
 
        //à chaque clic sur un lien contenu dans un élément de liste
        $('li>a.').click(function() {
            //on récupère l'attribut href
            var link=$(this).attr("href");
            //et on charge le document avec load dans le div d'id contenu
        $("#centre").load(link);
            return false;
      });
    }
)